Étapes pour traduire et écouter des histoires classiques
sur les appareils mobiles
Étapes pour traduire et écouter des histoires classiques
sur les appareils mobiles
Navigateur Microsoft Edge
Navigateur Microsoft Edge
Un programme multilingue de lecture et d'alphabétisation en anglais
Pour les étudiants âgés de 5 à 105 ans
TRWRR
First movement
Second movement
Ludwig van Beethoven, 1770-1827
Karl Böhm- Vienna Philharmonic Orchestra
The Pastoral Symphony, aka No. 6
In F Major, Opus 68
Third movement
Fourth movement
Fifth movement
Conçu pour que chaque élève progresse en fonction de ses efforts et des capacités données par Dieu !
Application Microsoft Word
Comment Word peut-il être utile aux élèves totalement alphabétisés ?
Il existe plusieurs façons :
-
Les multilingues (histoires) peuvent être collées sur un document Word.
-
Sur un document Word, les multilingues peuvent être traduits de l’anglais vers plusieurs autres langues et comparés les uns aux autres.
-
Les multilingues et leurs traductions peuvent chacun être lus à haute voix par des locuteurs "natifs" de TTS.
-
Word peut modifier l'apparence du texte de nombreuses manières pour le rendre plus facile et peut-être plus amusant pour certains.
-
Sur un document Word, le lecteur immersif peut être activé et désactivé,
-
La photo ci-dessous montre un document Word avec les six outils Immersive Reader ; à savoir la largeur de colonne, la couleur de la page, la mise au point de la ligne, l'espacement du texte et la lecture à haute voix. Pour y accéder, cliquez d’abord sur Afficher, puis sur Lecteur immersif.
Un exemple de multilingue traduit en italien et en portugais.
Anglais
italien
Portugais
Exemples de thèmes multilingues sur Word
-
Un abonnement à Microsoft Word est requis. Avec lui, vous pouvez accéder aux fichiers que vous avez téléchargés à tout moment, même sans connexion Internet. Par exemple,Hansel et Gretel, disponible en téléchargement uniquement dans notre librairie du campus.
