Étapes pour traduire et écouter des histoires classiques
sur les appareils mobiles
Étapes pour traduire et écouter des histoires classiques
sur les appareils mobiles
Navigateur Microsoft Edge
Navigateur Microsoft Edge
Un programme d'alphabétisation multilingue en anglais
Pour les étudiants âgés de 5 à 105 ans
TRWRR
Ludwig van Beethoven, 1770-1827
Karl Böhm- Vienna Philharmonic Orchestra
The Pastoral Symphony, aka No. 6
In F Major, Opus 68
First movement
Second movement
Third movement
Fourth movement
Fifth movement
Conçu pour que chaque élève progresse en fonction de ses efforts et des capacités données par Dieu !
Langues autres que le drapeau
Traduction et lecture à haute voix
Étape 1.
Si nous n'utilisons pas déjà l'anglais , nous devons passer à cette langue. C'est-à-dire, faites défiler jusqu'au drapeau américain et cliquez dessus.
Étape 2.
Il est nécessaire d'avoir lu un texte à haute voix pour pouvoir accéder aux « Options vocales ». Donc —
Nous devons lire un texte, n’importe quel texte à haute voix.
Étape 3.
Les « Options vocales » sont désormais visibles et se situent à droite des « Commandes vocales ». Donc —
Nous cliquons sur « Options vocales ».
Étape 4.
Cliquez sur « Options vocales » pour faire apparaître la boîte utilisateur ci-dessous. Ensuite —
Nous devrions cliquer sur le curseur à côté de la voix qui se trouve dans la zone utilisateur.
Étape 5.
Après avoir cliqué sur le signe d’insertion sur la photo ci-dessus, une longue liste de langues apparaîtra.
Pour notre exemple, nous choisirons « l’afrikaans », qui est parlé en Afrique du Sud.
Étape 6.
Après avoir cliqué sur « Afrikaans », comme nous l’avons fait ci-dessus, une longue liste de locuteurs TTS apparaîtra.
Nous choisirons Adri, l'un des deux locuteurs afrikaans.
Veuillez noter que l'anglais apparaît toujours en haut de la liste, suivi des langues récemment utilisées. Toutes les autres langues apparaissent par ordre alphabétique.
Étape 7.
Après avoir cliqué sur Adri, vient une étape cruciale : il faut faire disparaître l'icône « Lire à voix haute » de la barre d'URL.
Pour ce faire, il suffit de cliquer dessus, c'est l'icône « Lire à voix haute ».
Étape 8.
Maintenant que nous avons exécuté l’étape ci-dessus, nous pouvons —
Cliquez sur l’icône Traduire.
Étape 9.
Après avoir cliqué sur l'icône Traduire, la boîte de dialogue de traduction apparaîtra. Étant donné que « Afrikaans » se trouve dans la case « Traduire en », nous devons le changer en anglais, par conséquent —
Nous cliquons sur le bouton bleu Traduire.
Voilà ! Nous avons maintenant terminé toutes les étapes de traduction, l'intégralité du site Web a été traduit en afrikaans et nous sommes prêts à lire à voix haute n'importe quelle page Web dans cette langue !
Veuillez noter que le mot « English » après le drapeau américain sera désormais « Engels ». Cela signifie que le site Web a bien été traduit.
Retour au drapeau anglais/américain
Étape I.
Pour rétablir l'anglais dans une langue autre que la langue officielle —
Nous cliquons d'abord sur « Options vocales » puis passons à un locuteur anglophone.
Étape II.
Une fois que nous avons changé la voix TTS en un locuteur anglais —
Il suffit de cliquer sur l'icône « Lire à voix haute » pour la faire disparaître.
Étape III.
L'icône « Lire à voix haute » ayant disparu de la barre d'URL —
Nous cliquons sur l’icône Traduire.
Étape IV.
Après avoir cliqué sur l'icône Traduire, la boîte utilisateur ci-dessous apparaît. Donc —
Nous cochons la case à côté de « Toujours traduire les pages depuis l'anglais », puis nous cliquons sur « Afficher l'original » en face du bouton bleu « Terminé ».
Étape V.
Une fois l'étape précédente terminée, la boîte de dialogue « Traduire vers » apparaît. Comme « Afrikaans » figure dans la boîte de dialogue « Traduire vers », nous devons le remplacer par « Anglais ».
Nous cliquons sur « Afrikaans ».
Étape VI.
Cela fera apparaître une longue liste de langues à partir desquelles —
Nous choisirons l'anglais.
Étape VII.
Après avoir cliqué sur « Anglais », la boîte utilisateur Traduire ci-dessous apparaîtra.
Enfin, nous cliquons sur « Afficher l'original ».
Une fois l’étape ci-dessus exécutée, l’ensemble du site Web passera en anglais.
De plus, nous pouvons désormais lire à haute voix n’importe quelle page Web en anglais, ainsi que dans n’importe quelle autre langue du drapeau, en cliquant simplement sur son drapeau.