Passi per tradurre e ascoltare storie classiche
sui dispositivi mobili
Passi per tradurre e ascoltare storie classiche
sui dispositivi mobili
Browser Microsoft Edge
Browser Microsoft Edge
Un programma di alfabetizzazione multilingue in inglese
Per studenti di età compresa tra 5 e 105 anni
TRWRR
Ludwig van Beethoven, 1770-1827
Karl Böhm- Vienna Philharmonic Orchestra
The Pastoral Symphony, aka No. 6
In F Major, Opus 68
First movement
Second movement
Third movement
Fourth movement
Fifth movement
Progettato affinché ogni studente possa progredire in base ai propri sforzi e alle capacità che Dio gli ha donato!
Applicazione Google Traduttore
Desktop
-
GT non deve essere scaricato per essere utilizzato come strumento sul sito web di Totally Literate? Si apre automaticamente.
Passaggi per accedere a GT
-
Basta selezionare un testo con il mouse , ad esempio una storia o una favola.
-
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla selezione.
-
Dal menu a comparsa, fare clic su Traduci testo selezionato .
Dopo aver eseguito il passaggio 3, verrai indirizzato alla piattaforma Google Translate, mostrata di seguito.
Nota: su alcuni dispositivi, invece di Traduci testo selezionato, la scelta potrebbe essere Traduci testo selezionato in "inglese"
Piattaforma Google Traduttore
Cliccando sull'icona dell'altoparlante nella casella in alto a sinistra, ascolterai la storia in inglese. E cliccando sulla casella in alto a destra, ascolterai la storia in ceco.
Muovendo il mouse frase per frase in sincronia con la voce, la frase verrà evidenziata in entrambe le lingue. Ciò aiuta notevolmente gli studenti a comprendere la lingua tradotta.
Se l'icona dell'altoparlante della lingua tradotta è in grigio, significa che il documento è inudibile. Tuttavia, la traduzione può essere copiata e poi incollata su un documento Word, ad esempio.
Se evidenzi una qualsiasi parola inglese, prendiamo ad esempio "mien", si apriranno sinonimi, contrari, ecc. per questa parola, come mostrato di seguito.
GT può tradurre testi in circa 250 lingue, di cui circa 3/5 sono udibili.
Incredibilmente GT può tradurre l'intero sito web Totally Literate in altrettante lingue. Ecco come si fa:
-
Fare clic su Siti web.
-
Seleziona la lingua in cui desideri tradurre il sito web.
-
Digita totallyliterate.org nella casella.
-
Fare clic sulla freccia all'interno del cerchio blu.
-
Vedere l'illustrazione qui sotto.
La lingua che abbiamo scelto per questo esempio è l'irlandese. Una volta apparsa la home page, siamo andati alla favola della pecora e del maiale. Ecco come appare:
Si prega di notare la casella rettangolare in cui è scritto Traduci la foto qui sotto.
Se metti il cursore sul bordo della traduzione, apparirà il testo in inglese. Inoltre, puoi leggere ad alta voce in inglese. Per farlo, fai semplicemente doppio clic con il tasto sinistro sulla prima parola, "One", quindi fai clic con il tasto destro e scegli Read aloud from here .
Infine, se clicchi sul pulsante Traduzione e poi su Originale, il sito web tornerà all'inglese e Béarla accanto alla bandiera americana cambierà in inglese
