top of page
Anchor 1

스마트폰의 다국어

Anchor 2

시승기 이야기 1

최상의 번역을 위해 미국 국기 아래에는 영어를 사용하십시오.

본 스토리를 시운전하기 전에 먼저 모든 지침을 읽어보시기 바랍니다.

이야기 1: Nabbed

"아니요, 과자는 없어요!" 맥냅 박사가 말했다. "슬라브도 아니고, 심지어 한 숟갈도 아닙니다. 제가 군살을 빼려고 노력하고 있다는 것을 알 수 있습니다. 그러므로 저는 게만 먹고 탭만 마십니다. 이제 청구서를 가져오시거나 원하시면 탭이라고 부르십시오. 하지만 confab, 즉 gab이 아닙니다. 서둘러 연구실로 돌아가야 하기 때문입니다.”

웨이트리스가 탭을 계산하기 위해 떠났을 때 McNabb은 탭을 지불하지 않은 것에 대해 찌르는 것에 대해 계속해서 비난했습니다.

그리고 그는 밖으로 도망쳐 재빨리 택시를 탔습니다. 그러나 경찰 덕분에 그는 곧 체포되어 범인이 되었습니다. 그때부터 그의 삶은 지루하고 지루했다.

스마트폰

스토리를 읽는 방법은 두 가지가 있습니다. 첫 번째 방법은 위의 스토리 1에 적용됩니다.

 

1--소리내어 읽기 전용

  1. 쿵 하는 느낌이 들 때까지 스토리 제목을 누르세요.

  2. 팝업되는 수평 메뉴에서 세 개의 수직 점을 탭합니다. 사진 1a를 참조하세요.

  3. 수직 메뉴 에서 "소리내어 읽기"를 탭합니다 . 사진 1B를 참조하세요 . 이렇게 하면 탐색 컨트롤과 음성 옵션이 화면 상단에 나타납니다. 또한 TTS 음성이 영어나 사용 중인 다른 국기 언어로 말하기 시작합니다 . 사진 1c를 참조하세요 .

Horizontal Menu: copy, share, select all
사진 1a
 
vertical menu: read aloud, web search, translate, etc.

사진 1b
 

Voice Controls

Story 1 with voice controls & options

사진 1c
 

두 번째 - 소리내어 읽고 번역하기 위한 것

Google 번역 앱 필요 --

  1. 최고의 텍스트 충실도를 얻으려면 미국 국기 아래에 영어를 사용하세요.

  2. 두 개의 파란색 "눈물방울"이 나타날 때까지 스토리의 아무 곳이나 누르세요. 사진 2를 참조하세요.

  3. 엄지손가락으로 왼쪽 "눈물방울"을 드래그 하여 이야기의 시작 부분을 파란색으로 덮습니다. 그리고 오른쪽 "눈물방울"을 드래그하여 파란색으로 가능한 한 많은 이야기를 다루세요. 사진 3 참조

  4. 전체 이야기가 파란색으로 덮일 때까지 오른쪽 "눈물방울"을 드래그하세요. 사진 4를 참조하세요.

  5. 잠시 엄지손가락을 뗀 다음 전체 스토리가 디스플레이를 채울 때까지 화면을 위로 밉니다.

  6. 가로 메뉴는 여전히 표시되어야 하지만, 그렇지 않은 경우 화면을 약간 위나 아래로 밀어 다시 표시되도록 하세요. 사진 5를 참조하세요.

  7. 가로 메뉴 오른쪽에 있는 세 개의 세로 점을 누릅니다. 그렇게 하면 이전과 마찬가지로 드롭다운 수직 메뉴가 나타납니다. 사진 6을 참조하세요.

  8. 세로 메뉴에서 '번역'을 탭하세요. 그렇게 하면 디스플레이의 모양이 극적으로 바뀔 것입니다. 사진 7을 참조하세요.

  9. "덴마크어" 반대편의 스피커 아이콘을 탭하면 TTS 음성으로 덴마크어로 스토리 1을 읽어줍니다. 영어로 스토리 1을 탭하면 스토리가 완전히 열리고, 영어 반대편의 스피커 아이콘을 탭하면 영어 사용자가 스토리를 읽기 시작합니다. 그리고 "덴마크어"를 탭하면 긴 언어 목록이 나타납니다. 그런 다음 언어를 탭하면 TTS 스피커가 해당 언어를 말하기 시작합니다. 사진 8을 참조하세요 .

 

Story 1 with 2 blue bulbs on each of a word

사진 2

Horizontal Menu on top of Story 1 with with bulbs partially covering story

사진 3
 

Story 1 selected. It's highlighted in blue

사진 4
 

Story 1 with horizontal menu above it.
Story 1 with vertical menu

사진 6
 

사진 5

The look of a smartphone in translation mode

사진 7

List of languages appears from which to choose to translate Story 1 into.

사진 8
 

Shows Copy, Share, and Select all and 3 vertical dots above Story 1, still in light blue
bottom of page