고전 이야기를 번역하고 듣는 단계
모바일 장치에서
고전 이야기를 번역하고 듣는 단계
모바일 장치에서
Microsoft Edge 브라우저
Microsoft Edge 브라우저
다국어 영어 독해/문해력 프로그램
5세에서 105세 사이 의 학자들을 위해
TRWRR
First movement
Second movement
Ludwig van Beethoven, 1770-1827
Karl Böhm- Vienna Philharmonic Orchestra
The Pastoral Symphony, aka No. 6
In F Major, Opus 68
Third movement
Fourth movement
Fifth movement
각 학생이 자신의 노력과 하나님이 주신 능력에 따라 발전할 수 있도록 설계되었습니다!
Edge에서 영어 및 스페인어로 제공되는 TRWRR PDF
표준 PDF
이 파일은 스페인어 사용자가 영어를 배우는 데 도움이 되고, 그 반대의 경우도 영어 사용자가 스페인어를 배우는 데 도움이 되도록 설계되었습니다. 이야기는 영어로 작성되었지만 기계가 아닌 실제 사람, 즉 전문가가 작업했기 때문에 번역이 상당히 훌륭합니다.
예방 조치 사항:
-
학습 세션에서 처음으로 여는 이러한 파일 중 하나는 스페인어, 영어 또는 기타 언어 여부에 관계없이 사용했던 것과 동일한 TTS 음성을 갖게 됩니다.
-
처음에는 음성 변경이 불가능합니다. 녹음이 시작된 후에만 TTS 음성을 변경할 수 있습니다. 텍스트를 "기본" TTS 음성과 동기화하는 절차는 아래에 설명되어 있습니다.
-
문서의 페이지 매김 방식 때문에 영어를 공부할 때만 스토리와 번역을 두 페이지 보기로 보아야 합니다. 즉, 나란히 있습니다.
-
마지막으로, 한 번에 하나의 TTS 음성만 사용할 수 있습니다. 그러나 스페인어 음성은 영어를 읽을 수 있으며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 단, 대부분은 아니더라도 일부 학생들에게는 외국 악센트가 동의하지 않을 수 있습니다.
4개의 파일 중 하나를 클릭하여 열면 아래 그림과 비슷하게 보입니다. 그러나 문서 왼쪽 상단에 있는 막대 아이콘을 클릭하면 북마크가 썸네일로 전환됩니다.
녹음이 이미 시작되었고 일시 중지되었다고 가정하면 이제 "음성 옵션"으로 이동하여 영어 TTS 음성을 선택할 수 있습니다. 이 예에서는 영어로 사용하고 있습니다. 아래 그림을 보면 알 수 있듯이 스피커 전달 속도도 변경할 수 있습니다.
이제 적절한 음성을 선택했으므로 "페이지 보기"를 선택할 준비가 되었습니다. 아래 그림은 "2페이지" 보기로, 왼쪽에는 영어로 쓰여진 이야기가 있고 오른쪽에는 스페인어 번역이 있습니다. 이 관점에서는 이야기만 소리내어 읽어야 합니다. 번역은 건너뜁니다. 다음 페이지 쌍으로 아래로 스크롤하면 완료됩니다.
그리고 스페인어를 공부하려면 단일 페이지 보기를 사용해야 합니다. 하지만 영어를 공부하는 대안적인 방법으로도 사용할 수 있습니다.
하지만 지금 우리는 정말로 스페인어를 공부하고 싶습니다. 따라서 음성 옵션으로 이동하여 스페인어 사용자를 선택해야 합니다.
이전 언어로 돌아가기 -
하루의 학습 세션을 마치고 다른 언어로 된 웹 페이지나 문서로 돌아가려면 TTS 음성을 이전에 사용한 언어로 변경해야 합니다.