top of page
Anchor 1

Google Translate 

Desktops

  • GT does not have to be downloaded to be used as a tool on Totally Literate's website? It opens automatically. 

​​

Steps to access GT

  1. With your mouse simply select some text, perhaps a story or a fable. ​​

  2. Right click on your selection.

  3. From the pop-up menu, click Translate Selected Text.

​​

Translate Selected text

After executing Step 3, you'll be transported to the Google Translate Platform, shown below.

Note: on some devices, instead of Translate Selected Text, your choice might be Translate selected text into 'English'

Google Translate Platform

English to Czech translation

 

  • A click on the speaker icon on the box above on the left, you'll hear the story in English. And a click on the box above on the right, you'll hear the story in Czech.

  • By moving your mouse sentence-by-sentence in sync with the voice, the sentence will be highlighted in both languages. This greatly helps students understand the translated language. ​

  • If the Speaker Icon of the translated language is dimmed, it means that the document is inaudible. Nonetheless, the Translation may be copied then pasted on a Word document, for example.

  • ​​If you highlight any English word, let's take "mien" for example, then synonyms, antonyms, etc. for this word will open up, as shown below.

Shows definition and synonyms of "mien"

 

GT can translate text into nearly 250 languages of which about 3/5 are audible.

 

Amazingly GT can translate the entire Totally Literate website into as many languages. This is how it's done:

  1. Click on Websites.

  2. Choose the language you want to translate the website into.

  3. Type totallyliterate.org into the box.

  4. Click the arrow within the blue circle.

  • ​See illustration below.

​​​

Shows how Website is Translated

 

The language we have picked for this example is Irish. Once the home page appeared, we have gone to the Sheep and the Pig fable. Here is how it looks:

Irish Translation of Website

 

Please note the rectangular box that says Translate photo below.

Translate button for Irish or English

 

If you put your cursor on the edge of the translation, the English text will appear. What's more, you can read aloud in English. To do so, merely double left-click on the first word, "One," then right click and choose Read aloud from here.

Shows How Irish is show along with English whick can be read aloud

 

Lastly, if you click on the Translation button then on Original, the website will revert to English and Béarla next to the American Flag will change to English

Shows how to revert website from Irish to English
bottom of page