Etapas para traduzir e ouvir histórias clássicas
em dispositivos móveis
Etapas para traduzir e ouvir histórias clássicas
em dispositivos móveis
Navegador Microsoft Edge
Navegador Microsoft Edge
Um programa multilíngue de alfabetização em inglês
Para alunos entre 5 e 105 anos
TRWRR
Ludwig van Beethoven, 1770-1827
Karl Böhm- Vienna Philharmonic Orchestra
The Pastoral Symphony, aka No. 6
In F Major, Opus 68
First movement
Second movement
Third movement
Fourth movement
Fifth movement
Projetado para que cada aluno progrida de acordo com seus esforços e habilidades dadas por Deus!
Aplicativo Google Tradutor
Áreas de trabalho
-
O GT não precisa ser baixado para ser usado como uma ferramenta no site da Totally Literate? Ele abre automaticamente.
Passos para acessar o GT
-
Com o mouse, basta selecionar algum texto, talvez uma história ou uma fábula.
-
Clique com o botão direito na sua seleção.
-
No menu pop-up, clique em Traduzir texto selecionado .
Após executar a Etapa 3, você será transportado para a plataforma Google Tradutor, mostrada abaixo.
Observação: em alguns dispositivos, em vez de Traduzir texto selecionado, sua escolha pode ser Traduzir texto selecionado para 'inglês'
Plataforma Google Tradutor
-
Um clique no ícone do alto-falante na caixa acima à esquerda, você ouvirá a história em inglês. E um clique na caixa acima à direita, você ouvirá a história em tcheco.
-
Ao mover o mouse frase por frase em sincronia com a voz, a frase será destacada em ambos os idiomas. Isso ajuda muito os alunos a entender o idioma traduzido.
-
Se o ícone do alto-falante do idioma traduzido estiver esmaecido, significa que o documento está inaudível. No entanto, a tradução pode ser copiada e colada em um documento do Word, por exemplo.
-
Se você destacar qualquer palavra em inglês, vamos pegar "mien" como exemplo, então sinônimos, antônimos, etc. para essa palavra serão abertos, como mostrado abaixo.
O GT pode traduzir textos para quase 250 idiomas, dos quais cerca de 3/5 são audíveis.
Incrivelmente, o GT consegue traduzir todo o site Totally Literate para vários idiomas. É assim que se faz:
-
Clique em Sites.
-
Escolha o idioma para o qual você deseja traduzir o site.
-
Digite totallyliterate.org na caixa.
-
Clique na seta dentro do círculo azul.
-
Veja a ilustração abaixo.
O idioma que escolhemos para este exemplo é o irlandês. Assim que a página inicial apareceu, fomos para a fábula Ovelha e o Porco. Aqui está como ela se parece:
Observe a caixa retangular que diz Traduzir foto abaixo.
Se você colocar o cursor na borda da tradução, o texto em inglês aparecerá. Além disso, você pode ler em voz alta em inglês. Para fazer isso, basta clicar duas vezes com o botão esquerdo na primeira palavra, "One", depois clicar com o botão direito e escolher Read aloud from here .
Por fim, se você clicar no botão Tradução e depois em Original, o site voltará para o inglês e Béarla ao lado da bandeira americana mudará para inglês
